Carwyn Jones: Well, I think he means 'Ladybird' book, rather than 'ladybook'. I trust that is the case. But he asks the question: 'Am I confident in the land transaction tax and the tax environment it creates?' The answer to that is 'yes'. Am I confident that what we're doing as a Government adapts—. You mentioned the fact that there were four different plans—well, of course there are. If we'd still...
Carwyn Jones: Well, it's already the case that we know there are challenges with automation. Indeed, my colleague Lee Waters, I think, has got a short debate on this tomorrow, on automation. He is somebody who has been very keen to make sure that we look at the fourth industrial revolution, as it's described, and I know it's something that the Cabinet Secretary is very much aware of. Hope—the hope is...
Carwyn Jones: First of all, if we look at unemployment, unemployment is low in Wales, and is often lower than the UK average. In 1999 it would have been fanciful to claim that. We were perpetually above the UK average and that is something that shows the success of what we've done to encourage business and investment. Secondly, there is a challenge in terms of increasing GVA per head. How is that done? To...
Carwyn Jones: That, again, needs further investigation. If the leader of Plaid Cymru will allow me, I will investigate those further matters as well, and when a response is received, I will of course share that with her.
Carwyn Jones: Without knowing the full facts it's difficult to give an answer today, but there is sufficient there for me to investigate, in my mind, and I will write to the leader of Plaid Cymru, putting to the ambulance trust what she has said today, and when I get a response from them I will of course share it with her.
Carwyn Jones: These are matters primarily for the local health boards, but, again, I join with the leader of Plaid Cymru in offering a tribute to that incredibly hard work that's been done by members of staff. I know that the director of health and social services has been around the different accident and emergency departments around Wales, listening to their experiences. We know the situation is easing...
Carwyn Jones: Cash flow is all to a small business. It's not clear yet what the extent of Carillion's collapse will be on small businesses in Wales. I know that the Cabinet Secretary is looking to obtain information on that, but of course what we can't do is govern the way in which large businesses fund themselves. There are many issues there that the leader of UKIP has rightly highlighted—moral issues....
Carwyn Jones: I think there are dangers in Transport for Wales engaging in that way with a bidder. There has to be distance between Transport for Wales and the bidders themselves. It is a matter for Abellio Rail Cymru to put themselves in a situation where they are confident that their bid can move forward, and discussions will continue along those lines in terms of how that can be done. We know there was...
Carwyn Jones: It's no secret that our preferred scenario would have been to be able to run Welsh railways via a not-for-profit, arm's-length, Welsh Government-owned business, but we were prevented from doing that by the Conservative Government in London. They're happy to let Scotland do it, but as far as Wales is concerned, they're not happy to let—[Interruption.] He's groaning away, the leader of the...
Carwyn Jones: I am aware of the changes that have been made. I am also aware that the health board has undertaken a 12-week public consultation. That's still open, and I'd encourage all views to be fed into that consultation. I'm also aware that the health board has discussed options for the future development of Chepstow Community Hospital and has established a working group to develop proposals for the...
Carwyn Jones: No. I believe that what has been done in the consultation is correct, and we don't wish to be a haven. Can I just say that to the Member? We don't want to be a haven where wild animals can come to Wales while there is a ban in the other nations of the United Kingdom, and even in the Republic of Ireland. So, that is not the intention. What we're considering now is the best way forward in order...
Carwyn Jones: Yes. Our priorities for the NHS in Monmouthshire are the same as they are for the whole of Wales. We'll continue to protect investment in the health service and deliver the range of commitments set out in 'Taking Wales Forward'.
Carwyn Jones: Well, that will be part of the consideration that is given to this matter by the Minister over the ensuing weeks. We want, of course, to ensure that we have a scheme that has a permanent impact on animal welfare standards in order to, of course, ensure that we improve the standards of animal welfare in Wales.
Carwyn Jones: Well, it's clear, following the recent consultation on licensing of mobile animal exhibits, that there's widespread support for a ban on the use of wild animals in circuses, and officials are considering how to address this issue. It goes without saying that the way that we treat our animals is an important reflection of the values of our society. The consultation closed on 9 October, and I...
Carwyn Jones: During business questions last week, the Cabinet Secretary for Energy, Planning and Rural Affairs agreed to issue a written statement on mobile animal exhibits, including circuses, before the spring half term recess.
Carwyn Jones: Of course council housing is something that we want to encourage, and we've done that financially. It doesn't mean that they can plug all the gap themselves, but it's hugely important that they're able to make provision in their local area. I was with the Member for Swansea East, Mike Hedges, recently, and I saw for myself the good work of Swansea council in the Mynydd Newydd area of his...
Carwyn Jones: Yes. House building in Wales is a key priority for the Government. Local authorities are expecting to build 1,000 new council homes towards our target of 20,000 affordable homes. We're also protecting existing social housing stock by ending the right to buy.
Carwyn Jones: First of all, 10 years seems a long time, but it's what the sector tells us is realistic in terms of ending youth homelessness. As far as the money is concerned, it will be available to any organisation that is able to meet the right criteria in order to help to ensure that homelessness is eradicated. But I went to Llamau before Christmas, I spoke to young people particularly who had been...
Carwyn Jones: Yes. The Housing (Wales) Act 2014 has made a substantial and positive difference. There is still work to do. Our commitment to combatting homelessness is demonstrated by the priority given to it in 'Prosperity for All' and we've seen significant additional financial investment in terms of dealing with rough sleeping, with housing, with youth homelessness and mental health.
Carwyn Jones: Well, I can say to the Member that I've received a response from the Ministry of Justice to a letter that I sent. The response is not satisfactory, to my mind, and so our position remains the same. We're not in a position to sell that land because the response is not satisfactory. I can say, in order to assist him, that in terms of Port Talbot, some 37 applications from Port Talbot...
