8. 6. ‘Securing Wales' Future’: Transition from the European Union to a New Relationship with Europe

Part of the debate – in the Senedd at 6:18 pm on 7 February 2017.

Alert me about debates like this

Photo of David Lloyd David Lloyd Plaid Cymru 6:18, 7 February 2017

(Translated)

I’m very pleased to have an opportunity to take part in this very important debate and to congratulate those who have brought this White Paper, ‘Securing Wales’ Future: Transition from the European Union to a new relationship with Europe’, into existence, on both sides: in Labour and Plaid Cymru. Also, I’d like to congratulate several contributors this afternoon on the maturity of the debate that we have had here: Steffan Lewis particularly, but also Eluned Morgan, Hannah Blythyn, Julie Morgan—I could continue; and even David Melding. I congratulate you all—and also Leanne Wood and Simon Thomas. But, I only have five minutes, so I’ll stop there naturally.

Rydym wedi clywed llawer am barchu canlyniad y refferendwm ar 23 Mehefin, ac rydym yn gwneud hynny. Nid yw’r ddadl ynghylch sbarduno erthygl 50 yn ymwneud ag ailgynnal yr ymgyrch refferendwm honno—mae honno wedi hen fynd heibio; mae'n ymwneud â chael cynllun manwl i adael Ewrop. Dyna beth mae'r ddadl hon yn ymwneud ag ef.

Mae llawer wedi cael ei ddweud am yr angen i iachau cymdeithas ranedig. Dylai iachau—ac rwy’n gwybod ychydig am iachau—ond dylai iachau ar ran Llywodraeth y DU, awgrymaf, fod ar ffurf parchu barn y 52 y cant yn naturiol ac, ar yr un pryd, gwneud eich gorau i ddarparu ar gyfer y 48 y cant, gan nad yw ymorchestu cyfresol yn arbennig o annwyl nac yn iachaol. Rhwbio trwynau’r 48 y cant a bleidleisiodd ‘aros’ yn barhaus ynddo oherwydd eu bod wedi colli, drwy wthio yn awr ar gyfer y Brexit caletaf posib: sut mae hynny yn iachau cymdeithas ranedig? Siawns y byddai Brexit meddal, yn nes at farn y 48 y cant, gan barchu barn y 52 y cant, yn ateb y diben. Gwneud y gorau o'r gwaethaf. Huw.