Part of the debate – in the Senedd at 2:22 pm on 23 October 2018.
Can I call for two statements, the first one on British Sign Language? I believe the last statement made by the Welsh Government was made by our former colleague Carl Sargeant on 20 October 2016 when he rightly said that:
'For Deaf people who use British Sign Language (BSL), appropriate communication support contributes to social inclusion and equal access to services...as a gateway to opportunities which hearing people take for granted such as taking part in parents’ evenings and community events, as well as supporting people to find and retain employment.'
However, last Saturday, I attended the 2018 'Lend Me Your Ears' conference for adults and parents of children with hearing loss in north Wales at Bangor University, where we heard members of the deaf community and BSL speakers, academics, speaking at the conference, as well as academics at Bangor University saying we need BSL legislation in Wales, looking at the BSL (Scotland) Act launched in 2015 and their national BSL plan published in October 2017, including a national advisory group including up to 10 deaf people who use BSL as their preferred or first language.
Although the Assembly and Welsh Government do not have specific powers in relation to British Sign Language, the powers we have in relation to equal opportunities would enable us to pass a law in relation to British Sign Language, so long as it relates to the use of BSL by any of the equal opportunity groups. I therefore call for a statement to reflect the genuine passion, concern and evidence expressed by members of the deaf community and academics at last Saturday's annual conference in Bangor.
The second and final request is for a statement on tier 4 residential detoxification and rehabilitation substance misuse services in Wales. I wrote to the Cabinet Secretary for Health and Social Care on 3 July this year, after concern had been raised with me by the two remaining providers in Wales, Brynawel in the south and CAIS in the north, where both sets of services are under threat. Nearly four months have passed and I've still not had a response to that letter. Brynawel said that the Cabinet Secretary has spoken of commissioning, but they are not commissioned, their beds are simply spot-purchased, and the pathway to residential rehabilitation across Wales is, they quote, 'fractured to a greater or lesser degree' for people who are dependent on alcohol and drugs.
An independent report in the second Assembly, commissioned by the Welsh Government, on detoxification and residential treatment, found the whole service was underfunded. A subsequent report commissioned by the Welsh Government identified numerous reports of people reoffending so as to be able to be detoxed in prison and of hospital admissions because of the unavailability of in-patient detox and rehab beds in Wales. And that called for a substantial increase in capacity. A report commissioned by the Welsh Government in 2010 reinforced this message, and the then Welsh Government announced it was going forward on a three-centre model: Rhoserchan, Brynawel and Ty'n Rodyn. Rhoserchan's now closed, Ty'n Rodyn's now closed, Brynawel's under threat, and CAIS in north Wales has been forced to go into the private sector to meet the desperate demand for beds, including a partnership in Lancashire and a 16-bed private unit in Colwyn Bay, with concern expressed that Welsh Government policy has therefore pushed this essential provision out of Wales and into the private sector. I call for a statement accordingly.