11. Voting Time

– in the Senedd at 7:26 pm on 16 September 2020.

Alert me about debates like this

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 7:26, 16 September 2020

(Translated)

That brings us to voting time, and the first vote is on the Welsh Conservatives' debate on COVID-19 prevention measures. I call for a vote on the motion, tabled in the name of Darren Millar. Open the vote. Close the vote. In favour 13, no abstentions, 40 against. Therefore, the motion is not agreed.

(Translated)

Welsh Conservatives Debate - COVID-19 Prevention Measures: For: 13, Against: 40, Abstain: 0

Motion has been rejected

Division number 2167 Welsh Conservatives Debate - COVID-19 Prevention Measures

Aye: 13 MSs

No: 40 MSs

Aye: A-Z by last name

Absent: 7 MSs

Absent: A-Z by last name

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 7:27, 16 September 2020

(Translated)

The next vote is on amendment 1. I call for a vote on amendment 1, tabled in the name of Rebecca Evans. Open the vote. Close the vote.

Photo of Kirsty Williams Kirsty Williams Liberal Democrat 7:28, 16 September 2020

Presiding Officer, you can't close the vote. You haven't asked me to vote, and I can't vote via the app.

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru

Okay. Let me just check on that. Can you confirm how you were intending to vote, Kirsty Williams?

Photo of Kirsty Williams Kirsty Williams Liberal Democrat

On amendment 1, in the name of Rebecca Evans, I vote 'yes'.

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru

(Translated)

The result of that vote, therefore, was that there were 32 in favour, 11 abstentions and 11 against, and therefore amendment 1 is agreed.

(Translated)

Amendment 1, tabled in the name of Rebecca Evans - Welsh Conservatives debate: For: 32, Against: 11, Abstain: 11

Amendment has been agreed

Division number 2168 Amendment 1 tabled in the name of Rebecca Evans - Welsh Conservatives debate

Aye: 32 MSs

No: 11 MSs

No: A-Z by last name

Absent: 6 MSs

Abstained: 11 MSs

Absent: A-Z by last name

Abstained: A-Z by last name

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 7:29, 16 September 2020

(Translated)

The next vote will be on amendment 2. If amendment 2 is agreed, amendment 3 will be deselected. I call for a vote on amendment 2, tabled in the name of Siân Gwenllian. Open the vote. Close the vote. In favour 10, two abstentions, and 42 against. Therefore, the amendment is not agreed.

(Translated)

Amendment 2, tabled in the name of Siân Gwenllian - Welsh Conservatives debate: For: 10, Against: 42, Abstain: 2

Amendment has been rejected

Division number 2169 Amendment 2 tabled in the name of Siân Gwenllian - Welsh Conservatives debate

Aye: 10 MSs

No: 42 MSs

Aye: A-Z by last name

No: A-Z by last name

Absent: 6 MSs

Abstained: 2 MSs

Absent: A-Z by last name

Abstained: A-Z by last name

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 7:30, 16 September 2020

(Translated)

Amendment 3 is our next amendment, tabled in the name of Rebecca Evans. Open the vote. Close the vote. In favour 31, one abstention, 22 against. Therefore, amendment 3 is agreed.

(Translated)

Amendment 3, tabled in the name of Rebecca Evans - Welsh Conservatives debate: For: 31, Against: 22, Abstain: 1

Amendment has been agreed

Division number 2170 Amendment 3 tabled in the name of Rebecca Evans - Welsh Conservatives debate

Aye: 31 MSs

No: 22 MSs

No: A-Z by last name

Absent: 6 MSs

Abstained: 1 MS

Absent: A-Z by last name

Abstained: A-Z by last name

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 7:30, 16 September 2020

(Translated)

Amendment 4, in the name of Caroline Jones. Open the vote. Close the vote. In favour 13, no abstentions, 41 against. Therefore, the amendment is not agreed.

(Translated)

Amendment 4, tabled in the name of Caroline Jones - Welsh Conservatives debate: For: 13, Against: 41, Abstain: 0

Amendment has been rejected

Division number 2171 Amendment 4 tabled in the name of Caroline Jones - Welsh Conservatives debate

Aye: 13 MSs

No: 41 MSs

Aye: A-Z by last name

No: A-Z by last name

Absent: 6 MSs

Absent: A-Z by last name

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 7:31, 16 September 2020

(Translated)

Amendment 5 next, in the name of Siân Gwenllian. Open the vote. Close the vote. In favour 10, 10 abstentions, 34 against. Therefore, amendment 5 is not agreed.

(Translated)

Amendment 5, tabled in the name of Siân Gwenllian - Welsh Conservatives debate: For: 10, Against: 34, Abstain: 10

Amendment has been rejected

Division number 2172 Amendment 5 tabled in the name of Siân Gwenllian - Welsh Conservatives debate

Aye: 10 MSs

No: 34 MSs

Aye: A-Z by last name

Absent: 6 MSs

Abstained: 10 MSs

Absent: A-Z by last name

Abstained: A-Z by last name

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 7:32, 16 September 2020

(Translated)

Amendment 6 is our next amendment, in the name of Siân Gwenllian. Open the vote. Close the vote. In favour 23, no abstentions, 31 against. Therefore, amendment 6 is not agreed.

(Translated)

Amendment 6, tabled in the name of Siân Gwenllian - Welsh Conservatives debate: For: 23, Against: 31, Abstain: 0

Amendment has been rejected

Division number 2173 Amendment 6 tabled in the name of Siân Gwenllian - Welsh Conservatives debate

Aye: 23 MSs

No: 31 MSs

Aye: A-Z by last name

Absent: 6 MSs

Absent: A-Z by last name

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 7:32, 16 September 2020

(Translated)

Amendment 7, in the name of Siân Gwenllian. Open the vote. Close the vote. In favour 21, no abstentions, 33 against. Therefore, the amendment is not agreed.

(Translated)

Amendment 7, tabled in the name of Siân Gwenllian - Welsh Conservatives debate: For: 21, Against: 33, Abstain: 0

Amendment has been rejected

Division number 2174 Amendment 7 tabled in the name of Siân Gwenllian - Welsh Conservatives debate

Aye: 21 MSs

No: 33 MSs

Aye: A-Z by last name

Absent: 6 MSs

Absent: A-Z by last name

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 7:33, 16 September 2020

(Translated)

Amendment 8, in the name of Siân Gwenllian. Open the vote. Close the vote. In favour 21, no abstentions, 33 against. Therefore, the amendment is not agreed.

(Translated)

Amendment 8, tabled in the name of Siân Gwenllian - Welsh Conservatives debate: For: 21, Against: 33, Abstain: 0

Amendment has been rejected

Division number 2175 Amendment 8 tabled in the name of Siân Gwenllian - Welsh Conservatives debate

Aye: 21 MSs

No: 33 MSs

Aye: A-Z by last name

Absent: 6 MSs

Absent: A-Z by last name

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 7:34, 16 September 2020

(Translated)

That brings us to the motion as amended. 

(Translated)

Motion NDM7376 as amended:

To propose that the Senedd:

Calls upon the Welsh Government to:

a) use local coronavirus restrictions in response to significant increases in COVID-19 infection rates in a proportionate manner to avoid a full Wales-wide lockdown;

b) test people returning to Wales from non-exempt countries with a higher incidence rate of COVID-19 than Wales, in accordance with current advice from the Technical Advisory Group.

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 7:34, 16 September 2020

(Translated)

Open the vote. Close the vote. In favour 31, nine abstentions, 14 against. Therefore, the motion as amended is agreed.

(Translated)

Motion as amended - Welsh Conservatives debate - COVID-19 Prevention Measures: For: 31, Against: 14, Abstain: 9

Motion as amended has been agreed

Division number 2176 Motion as amended - Welsh Conservatives debate - COVID-19 Prevention Measures

Aye: 31 MSs

No: 14 MSs

No: A-Z by last name

Absent: 6 MSs

Abstained: 9 MSs

Absent: A-Z by last name

Abstained: A-Z by last name

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 7:34, 16 September 2020

(Translated)

The next vote is on the Brexit Party debate on the UK Internal Market Bill. I call for a vote on the motion, tabled in the name of Mark Reckless. Open the vote. Close the vote. In favour 12, two abstentions, 40 against. Therefore, the motion is not agreed.

(Translated)

Brexit Party Debate - UK Internal Market Bill: For: 12, Against: 40, Abstain: 2

Motion has been rejected

Division number 2177 Brexit Party Debate - UK Internal Market Bill

Aye: 12 MSs

No: 40 MSs

Aye: A-Z by last name

No: A-Z by last name

Absent: 6 MSs

Abstained: 2 MSs

Absent: A-Z by last name

Abstained: A-Z by last name

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 7:35, 16 September 2020

(Translated)

The next vote is on amendment 1, and if amendment 1 is agreed amendments 2 and 3 will be de-selected. I call for a vote on amendment 1, tabled in the name of Neil Hamilton. Open the vote. Close the vote. In favour two, no abstentions, against 52. Therefore, amendment 1 is not agreed.

(Translated)

Amendment 1 tabled in name of Neil Hamilton - Brexit Party debate: For: 2, Against: 52, Abstain: 0

Amendment has been rejected

Division number 2178 Amendment 1 tabled in name of Neil Hamilton - Brexit Party debate

Aye: 2 MSs

No: 52 MSs

Aye: A-Z by last name

No: A-Z by last name

Absent: 6 MSs

Absent: A-Z by last name

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 7:36, 16 September 2020

(Translated)

Amendment 2 is our next amendment. If amendment 2 is agreed, amendment 3 will be deselected. I call for a vote on amendment 2, tabled in the name of Rebecca Evans. Open the vote. Close the vote. In favour 29, two abstentions, 22 against. Therefore, amendment 2 is agreed. Amendment 3, therefore, is deselected. 

(Translated)

Amendment 2 tabled in the name of Rebecca Evans - Brexit Party debate: For: 30, Against: 22, Abstain: 2

Amendment has been agreed

Division number 2179 Amendment 2 tabled in the name of Rebecca Evans - Brexit Party debate

Aye: 30 MSs

No: 22 MSs

No: A-Z by last name

Absent: 6 MSs

Abstained: 2 MSs

Absent: A-Z by last name

Abstained: A-Z by last name

(Translated)

Amendment 3 deselected.

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 7:36, 16 September 2020

(Translated)

I now call for a vote on amendment 4, tabled in the name of Neil Hamilton. Open the vote. Close the vote. In favour two, two abstentions, 50 against. And therefore, amendment 4 is not agreed.

(Translated)

Amendment 4 tabled in the name of Neil Hamilton - Brexit Party debate: For: 2, Against: 50, Abstain: 2

Amendment has been rejected

Division number 2180 Amendment 4 tabled in the name of Neil Hamilton - Brexit Party debate

Aye: 2 MSs

No: 50 MSs

Aye: A-Z by last name

No: A-Z by last name

Absent: 6 MSs

Abstained: 2 MSs

Absent: A-Z by last name

Abstained: A-Z by last name

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 7:37, 16 September 2020

(Translated)

Amendment 5, tabled in the name of Neil Hamilton. Open the vote. Close the vote. In favour two, two abstentions, 50 against. Therefore, amendment 5 is not agreed. 

(Translated)

Amendment 5 tabled in the name of Neil Hamilton - Brexit Party debate: For: 2, Against: 50, Abstain: 2

Amendment has been rejected

Division number 2181 Amendment 5 tabled in the name of Neil Hamilton - Brexit Party debate

Aye: 2 MSs

No: 50 MSs

Aye: A-Z by last name

No: A-Z by last name

Absent: 6 MSs

Abstained: 2 MSs

Absent: A-Z by last name

Abstained: A-Z by last name

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 7:38, 16 September 2020

(Translated)

Amendment 6, tabled in the name of Gareth Bennett. Open the vote. Close the vote. In favour two, two abstentions, 50 against. And therefore, amendment 7 is not agreed. The next vote is on amendment 8 in the name of—.

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 7:39, 16 September 2020

The last vote was gwelliant 6—amendment 6. That was the last result that I announced. 

(Translated)

Amendment 6 tabled in the name of Gareth Bennett - Brexit Party debate: For: 2, Against: 50, Abstain: 2

Amendment has been rejected

Division number 2182 Amendment 6 tabled in the name of Gareth Bennett - Brexit Party debate

Aye: 2 MSs

No: 50 MSs

Aye: A-Z by last name

No: A-Z by last name

Absent: 6 MSs

Abstained: 2 MSs

Absent: A-Z by last name

Abstained: A-Z by last name

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 7:40, 16 September 2020

Therefore, gwelliant 7, amendment 7 is the next vote and that's in the name of Gareth Bennett. 

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru

(Translated)

Open the vote. Close the vote. In favour two, two abstentions and 50 against. And therefore, amendment 7 is not agreed.

(Translated)

Amendment 7 tabled in the name of Gareth Bennett - Brexit Party debate: For: 2, Against: 50, Abstain: 2

Amendment has been rejected

Division number 2183 Amendment 7 tabled in the name of Gareth Bennett - Brexit Party debate

Aye: 2 MSs

No: 50 MSs

Aye: A-Z by last name

No: A-Z by last name

Absent: 6 MSs

Abstained: 2 MSs

Absent: A-Z by last name

Abstained: A-Z by last name

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 7:41, 16 September 2020

(Translated)

I call for a vote on amendment 8. Open the vote on amendment 8, tabled in the name of Siân Gwenllian. Open the vote. Close the vote. In favour 10, no abstentions, 44 against. And therefore, amendment 8 is not agreed.

(Translated)

Amendment 8 tabled in the name of Siân Gwenllian - Brexit Party debate: For: 10, Against: 44, Abstain: 0

Amendment has been rejected

Division number 2184 Amendment 8 tabled in the name of Siân Gwenllian - Brexit Party debate

Aye: 10 MSs

No: 44 MSs

Aye: A-Z by last name

No: A-Z by last name

Absent: 6 MSs

Absent: A-Z by last name

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 7:41, 16 September 2020

(Translated)

That brings us to our final vote on the motion as amended.

(Translated)

Motion NDM7372 as amended

To propose that the Senedd:

Believes that the UK Government’s Internal Market Bill represents a comprehensive assault on the devolution settlement which, if enacted, would severely undermine the powers of the Senedd to protect and promote the interests of the people of Wales.

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 7:41, 16 September 2020

(Translated)

Open the vote. Close the vote. In favour 39, two abstentions, 13 against. And therefore, the motion as amended is agreed.

(Translated)

Motion as amended - Brexit Party debate UK Internal Market Bill: For: 39, Against: 13, Abstain: 2

Motion as amended has been agreed

Division number 2185 Motion as amended - Brexit Party debate UK Internal Market Bill

Aye: 39 MSs

No: 13 MSs

Aye: A-Z by last name

No: A-Z by last name

Absent: 6 MSs

Abstained: 2 MSs

Absent: A-Z by last name

Abstained: A-Z by last name