(Translated) Will the Minister make a statement on Welsh Government plans regarding a recovery strategy for NHS Wales following the coronavirus crisis?

I published the NHS Wales planning framework for 2021-22 on 14 December. The framework sets the direction for the year ahead and enables the NHS to start thinking about stabilisation and recovery. I will be issuing further guidance to support their planning shortly.

(Translated) What action is the Welsh Government taking to improve public health in South Wales Central?

The immediate priority for public health is our response to COVID-19. Health boards are continuing to provide essential services alongside delivering the vaccination programme and public health programmes.

(Translated) What action is the Welsh Government taking to support those experiencing long COVID?

I issued a written statement on 20 January providing an update on our actions on long COVID. Our approach is based on research and founded on avoiding harm, promoting and supporting self-management with seamless care from the right health professionals or service, at or as close to home as possible.