8. The Health Protection (Coronavirus Restrictions) (No. 5) (Wales) (Amendment) (No. 13) Regulations 2021

Part of the debate – in the Senedd at 5:57 pm on 29 June 2021.

Alert me about debates like this

Photo of Baroness Mair Eluned Morgan Baroness Mair Eluned Morgan Labour 5:57, 29 June 2021

(Translated)

On the issue of walk-ins, particularly for students, I know that that's certainly possible in Cardiff, so it would be interesting—. I am willing to go away and ensure that the guidance is clear on that, but that's my understanding and I will pursue that issue and ensure that everyone is aware of that. 

In terms of the Welsh language certification, of course we're very disappointed that we can't have that at the moment. It's not our system. We've made it clear to the UK Government from the outset that we need to have this available in Welsh, too. The system does take time. Scotland and Northern Ireland don't have this as part of their system at all. They are still weeks away from that point. I'm very sorry to hear about the Welsh language being crossed out, and I will certainly look into that and find out exactly what's happening there, but I'm certain that isn't part of Government guidance.