(Translated) Will the Minister provide an update on the support available to people in Arfon affected by problems with the Arbed 2 scheme?

(Translated)

655 households in Arfon benefitted energy efficiency improvements under the Arbed 2 scheme, saving them on average more than £300 on their annual energy bills. My officials have worked with Fortem Energy Services to ensure all households are aware of the process for redress where issues have arisen.

(Translated) How is the Welsh Government working with the private sector to encourage more house building in North Wales?

The Welsh Government works with the private sector by providing increased funding, reducing barriers and maintaining a regular dialogue with developers, SMEs and industry representatives with the aim of encouraging more house building in North Wales, and across Wales.