4. 90-second Statements

– in the Senedd at 3:15 pm on 22 March 2023.

Alert me about debates like this

Photo of David Rees David Rees Labour 3:15, 22 March 2023

(Translated)

Item 4 is the 90-second statements, and the first statement this afternoon is from Luke Fletcher.

Photo of Luke Fletcher Luke Fletcher Plaid Cymru

'One Ring to rule them all / One Ring to find them / One Ring to bring them all and in the darkness bind them / In the Land of Mordor where the Shadows lie.'

Dirprwy Lywydd, though I haven't read the full verse, the Ring verse will be read by many people, not just in Wales but across the globe this Saturday as people celebrate Tolkien Reading Day. Why 25 March? It's the chosen date for the destruction of the ring, completing Frodo’s quest. Tolkien Reading Day has been organised by the Tolkien Society since 2003 as a way to celebrate and promote the life and works of J.R.R. Tolkien by reading favourite passages.

Tolkien had a deep understanding and love for Welsh, and it played a key role in influencing the names of people and places in middle earth. One of the language's most arguably well-known influences was to one of the Elven languages, Sindarin, notably in its grammatical number and mutations.

Tolkien said that,

'The names of persons and places in this story were mainly composed on patterns deliberately modelled on those of Welsh.... This element in the tale has given perhaps more pleasure to more readers than anything else in it.'

So, whether we are travelling from Bag End to Erebor or Hobbiton to Mordor and the Cracks of Doom—

Photo of Luke Fletcher Luke Fletcher Plaid Cymru 3:16, 22 March 2023

(Translated)

—this Saturday, we should remember our language's influence on some of the world's most famous stories.

Photo of Luke Fletcher Luke Fletcher Plaid Cymru

I'll close by sharing my favourite passage. It comes after Gandalf and Frodo have found the ring.

'I wish it need not have happened in my time' said Frodo.

'So do I' said Gandalf,

'and so do all who live to see such times. But that is not for them to decide. All we have to decide is what to do with the time that is given to us.'

Photo of David Rees David Rees Labour 3:17, 22 March 2023

(Translated)

And second this afternoon, Altaf Hussain.

Photo of Altaf Hussain Altaf Hussain Conservative

Diolch, Dirprwy Lywydd.

Yesterday, we marked World Down's Syndrome Day, a day chosen to highlight the challenges still faced by people living with Down's syndrome. The twenty-first of March was chosen specifically to signify the uniqueness of the triplication of the twenty-first chromosome, which causes Down's syndrome.

World Down's Syndrome Day raises global awareness, which has been officially observed by the United Nations for the past 11 years to highlight the fact that, all around the world, people with Down's syndrome are treated badly; they are denied a quality education; they are denied good healthcare; they are denied the chance to work and earn their own money; they are not allowed to make decisions about their own lives; their voices are not heard.

We're making progress here in the UK, but the voices of the around 42,000 people living with Down's syndrome in England and Wales are not being heard loudly enough. The theme of this year's awareness is 'with us, not for us'. The United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities calls for full and effective participation of persons with disabilities, but many organisations exclude people with Down's syndrome from taking part in their work. They take decisions for them, not with them. I hope that, here in Wales, we can do better. Diolch yn fawr.