Y Dinesydd, at 50 years of age: it’s my great pleasure to note in this Senedd that half a century has passed since the establishment of the first papur bro—community newspaper—in Wales, and that here in our capital city. Y Dinesydd was the vision of the late and beloved Mered, and a number of prominent Welsh speakers played an integral role in its inception, including the very industrious Shân Emlyn, the unique David Meredith, and the experienced journalist Vaughan Hughes. In the midst of their busy everyday lives, many volunteers have worked diligently and often thanklessly to ensure that Y Dinesydd is celebrating its fiftieth birthday. The dream was realised in the first issue, namely to enrich Welsh-speaking life in the capital and to bring Welsh speakers closer together. The establishment of Y Dinesydd led to papurau bro—community newspapers—throughout Wales and beyond—and, if you're wondering where 'beyond' is, the Angor in Liverpool, edited by D. Ben Rees, is that 'beyond'—over 59 of them, including Llais Ogwen, the second to be established in 1974, Tafod Elai in the Pontypridd area and Clochdar in the Cynon Valley and the Gloran in the Rhondda Valley. Cardiff has benefited over the years from Welsh speakers moving to the capital. Certainly, this is at least one example of Cardiff’s contribution to the Welsh-speaking life of our nation. Please buy the bumper edition next month. Thank you very much.