9. 9. Voting Time

– in the Senedd at 6:11 pm on 11 January 2017.

Alert me about debates like this

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 6:11, 11 January 2017

(Translated)

The first vote, therefore, is on the Welsh Conservatives’ debate on NHS winter preparedness, and I call for a vote on the motion, tabled in the name of Paul Davies. Open the vote. Close the vote. In favour 17, no abstentions, 34 against. Therefore the motion is not agreed.

(Translated)

Motion not agreed: For 17, Against 34, Abstain 0.

(Translated)

Result of the vote on motion NDM6195.

Division number 175 NDM6195 Welsh Conservatives debate on the motion without amendment

Aye: 17 MSs

No: 34 MSs

Aye: A-Z by last name

No: A-Z by last name

Absent: 9 MSs

Absent: A-Z by last name

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 6:12, 11 January 2017

(Translated)

Amendment 1. If amendment 1 is agreed, amendment 3 will be deselected. I call for a vote on amendment 1, tabled in the name of Jane Hutt. Open the vote. Close the vote. In favour 27, one abstention, 23 against. And therefore, the amendment is agreed.

(Translated)

Amendment agreed: For 27, Against 23, Abstain 1.

(Translated)

Result of the vote on amendment 1 to motion NDM6195.

Division number 176 NDM6195 Amendment 1

Aye: 27 MSs

No: 23 MSs

No: A-Z by last name

Absent: 9 MSs

Abstained: 1 MS

Absent: A-Z by last name

Abstained: A-Z by last name

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 6:13, 11 January 2017

(Translated)

I therefore call for a vote on amendment 2, tabled in the name of Rhun ap Iorwerth. Open the vote. Close the vote. In favour 19, no abstentions, 32 against. And therefore, the amendment is not agreed.

(Translated)

Amendment not agreed: For 19, Against 0, Abstain 32.

(Translated)

Result of the vote on amendment 2 to motion NDM6195.

Division number 177 NDM6195 Amendment 2

Aye: 19 MSs

No: 32 MSs

Aye: A-Z by last name

Absent: 9 MSs

Absent: A-Z by last name

(Translated)

Amendment 3 deselected.

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 6:13, 11 January 2017

(Translated)

I now call for a vote on the motion as amended.

(Translated)

Motion NDM6195 as amended.

To propose that the National Assembly for Wales:

1. Notes the Cabinet Secretary for Health, Wellbeing and Sport’s statement in November 2016 on winter preparedness.

2. Further notes the Royal College of Physicians’ response to the inquiry into winter preparedness 2016/17, which stated that: ‘The challenges facing health boards as they prepare for winter are complex. They reflect wider pressures on the NHS and social care’.

3. Recognises that the Welsh Government is investing record levels in the NHS to meet growing demand, particularly during winter months.

4. Puts on record its support to the NHS and social care staff who have worked incredibly hard over the winter period to ensure the best treatment and care for patients.

5. Calls on the Welsh Government to provide a status report on how Local Health Boards’ and the Welsh Ambulance Services NHS Trust’s 2016/17 planning is performing against the current situation across the Welsh NHS.

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 6:13, 11 January 2017

(Translated)

Open the vote. Close the vote. In favour 36, 11 abstentions, four against. And the motion as amended is agreed.

(Translated)

Motion NDM6195 as amended agreed: For 36, Against 11, Abstain 4.

(Translated)

Result of the vote on motion NDM6195 as amended.

Division number 178 NDM6195 Welsh Conservatives debate on the motion as amended

Aye: 36 MSs

No: 4 MSs

Aye: A-Z by last name

No: A-Z by last name

Absent: 9 MSs

Abstained: 11 MSs

Absent: A-Z by last name

Abstained: A-Z by last name

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 6:14, 11 January 2017

(Translated)

The next vote is on the Welsh Conservatives’ debate on obesity, and I call for a vote on the motion tabled in the name of Paul Davies. Open the vote. Close the vote. In favour 17, no abstentions, 34 against. And therefore the notion is not agreed.

(Translated)

Motion not agreed: For 17, Against 34, Abstain 0.

(Translated)

Result of the vote on motion NDM6196.

Division number 179 NDM6196 Welsh Conservatives debate on the motion without amendment

Aye: 17 MSs

No: 34 MSs

Aye: A-Z by last name

No: A-Z by last name

Absent: 9 MSs

Absent: A-Z by last name

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 6:14, 11 January 2017

(Translated)

If amendment 1 is agreed, amendment 2 will be deselected. I call for a vote on amendment 1, tabled in the name of Jane Hutt. Open the vote. Close the vote. In favour 27, no abstentions, 24 against, and therefore amendment 1 is agreed.

(Translated)

Amendment agreed: For 27, Against 24, Abstain 0.

(Translated)

Result of the vote on amendment 1 to motion NDM6196.

Division number 180 NDM6196 Amendment 1

Aye: 27 MSs

No: 24 MSs

No: A-Z by last name

Absent: 9 MSs

Absent: A-Z by last name

(Translated)

Amendment 2 deselected.

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 6:15, 11 January 2017

(Translated)

I now, therefore, call for a vote on the motion as amended.

(Translated)

Motion NDM6196 as amended:

To propose that the National Assembly for Wales:

1. Notes:

a) in light of National Obesity Awareness Week, that there has been little change in the number of adults who are overweight or obese in Wales since 2012—but we want to see these numbers fall;

b) that the latest Welsh Health Survey shows that 59% of adults are classified as overweight or obese and the Child Measurement Programme for Wales: Current Annual Report records 26.2% of children as overweight or obese; and

c) that the Welsh Government continues to invest across all portfolio areas including through NHS Wales, education, sport and local government—to support people in Wales to lead healthy lifestyles.

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 6:15, 11 January 2017

(Translated)

Open the vote. Close the vote. In favour 34, 12 abstentions, five against, and therefore the motion as amended is agreed.

(Translated)

Motion NDM6196 as amended agreed: For 34, Against 5, Abstain 12.

(Translated)

Result of the vote on motion NDM6196 as amended.

Division number 181 NDM6196 Welsh Conservatives debate on the motion as amended

Aye: 34 MSs

No: 5 MSs

Aye: A-Z by last name

No: A-Z by last name

Absent: 9 MSs

Abstained: 12 MSs

Absent: A-Z by last name

Abstained: A-Z by last name

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 6:15, 11 January 2017

(Translated)

The next vote is on the Plaid Cymru debate on the Welsh higher education sector, and I call for a vote on the motion tabled in the name of Rhun ap Iorwerth. Open the vote. Close the vote. In favour 35, no abstentions, 16 against, and therefore the motion is agreed.

(Translated)

Motion agreed: For 35, Against 16, Abstain 0.

(Translated)

Result of the vote on motion NDM6198.

Division number 182 NDM6198 Plaid Cymru debate on the motion without amendment

Aye: 35 MSs

No: 16 MSs

Aye: A-Z by last name

No: A-Z by last name

Absent: 9 MSs

Absent: A-Z by last name

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 6:16, 11 January 2017

(Translated)

The next vote is on the UKIP Wales debate on membership of the European single market. I call for a vote on the motion tabled in the name of Neil Hamilton. Open the vote. Close the vote. In favour six, no abstentions, 45 against. The motion is therefore not agreed.

(Translated)

Motion not agreed: For 6, Against 45, Abstain 0.

(Translated)

Result of the vote on motion NDM6197.

Division number 183 NDM6197 United Kingdom Independence Party debate on the motion without amendment

Aye: 6 MSs

No: 45 MSs

Aye: A-Z by last name

No: A-Z by last name

Absent: 9 MSs

Absent: A-Z by last name

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 6:16, 11 January 2017

(Translated)

Amendment 1. If amendment 1 is agreed, amendment 2 will be deselected. I call for a vote on amendment 1, tabled in the name of Paul Davies. Open the vote. Close the vote. In favour 11, one abstention, 39 against, and therefore amendment 1 is not agreed.

(Translated)

Amendment not agreed: For 11, Against 39, Abstain 1.

(Translated)

Result of the vote on amendment 1 to motion NDM6197.

Division number 184 NDM6197 Amendment 1

Aye: 11 MSs

No: 39 MSs

Aye: A-Z by last name

Absent: 9 MSs

Abstained: 1 MS

Absent: A-Z by last name

Abstained: A-Z by last name

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 6:17, 11 January 2017

(Translated)

I now call for a vote on amendment 2, tabled in the name of Rhun ap Iorwerth. Open the vote. Close the vote. In favour 34, no abstentions, 17 against, and therefore amendment 2 is agreed.

(Translated)

Amendment agreed: For 34, Against 17, Abstain 0.

(Translated)

Result of the vote on amendment 2 to motion NDM6197.

Division number 185 NDM6197 Amendment 2

Aye: 34 MSs

No: 17 MSs

Aye: A-Z by last name

No: A-Z by last name

Absent: 9 MSs

Absent: A-Z by last name

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 6:17, 11 January 2017

(Translated)

I now call for a vote on the motion as amended.

(Translated)

Motion NDM6197 as amended:

To propose that the National Assembly for Wales:

1. Welcomes the First Minister’s visit to Norway.

2. Notes that Norway is a member of the EEA and EFTA.

3. Calls on the Welsh Government to support full and unfettered access to the European Single Market, through membership of the EEA and/or EFTA.

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 6:17, 11 January 2017

(Translated)

Open the vote. Close the vote. In favour 34, 11 abstentions, six against, and therefore the motion as amended is agreed.

(Translated)

Motion NDM6197 as amended agreed: For 34, Against 6, Abstain 11.

(Translated)

Result of the vote on motion NDM6197 as amended.

Division number 186 NDM6197 United Kingdom Independence Party debate on the motion as amended

Aye: 34 MSs

No: 6 MSs

Aye: A-Z by last name

No: A-Z by last name

Absent: 9 MSs

Abstained: 11 MSs

Absent: A-Z by last name

Abstained: A-Z by last name

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 6:18, 11 January 2017

(Translated)

If those who are leaving the Chamber could do so quietly; we do have one item remaining on our agenda. Therefore, the Assembly is still in session, if all Members—.

Os gall pob Aelod adael y Siambr yn ddistaw; mae’r Cynulliad yn parhau i drafod. Ewch yn dawel os gwelwch yn dda. Ewch.