9. 9. Voting Time

– in the Senedd at 5:23 pm on 5 July 2017.

Alert me about debates like this

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 5:23, 5 July 2017

(Translated)

That brings us to voting time. Unless three Members wish for the bell to be rung, I will proceed directly to the vote. The first vote is on the debate on a Member’s legislative proposal by Bethan Jenkins. I call for a vote on the motion, tabled in the name of Bethan Jenkins. Open the vote. Close the vote. In favour 34, 16 abstentions, none against and, therefore, the motion is agreed.

(Translated)

Motion agreed: For 34, Against 0, Abstain 16.

(Translated)

Result of the vote on motion NDM6349.

Division number 392 NDM6349 - Debate on a Member's Legislative Proposal

Aye: 34 MSs

Abstained: 16 MSs

Aye: A-Z by last name

Abstained: A-Z by last name

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 5:24, 5 July 2017

(Translated)

The next vote is on the Welsh Conservatives’ debate on regeneration projects. I call for a vote on the motion tabled in the name of Paul Davies. Open the vote. Close the vote. In favour 16, no abstentions, 34 against and therefore, the motion is not agreed.

(Translated)

Motion not agreed: For 16, Against 34, Abstain 0.

(Translated)

Result of the vote on motion NDM6354.

Division number 393 NDM6354 - Welsh Conservatives debate: Motion without amendment

Aye: 16 MSs

No: 34 MSs

Aye: A-Z by last name

No: A-Z by last name

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 5:24, 5 July 2017

(Translated)

The next note is on amendment 1, tabled in the name of Jane Hutt. Open the vote. Close the vote. In favour 27, no abstentions, 23 against. Therefore, the amendment is agreed.

(Translated)

Amendment agreed: For 27, Against 23, Abstain 0.

(Translated)

Result of the vote on amendment 1 to motion NDM6354.

Division number 394 NDM6354 - Welsh Conservatives debate: Amendment 1

Aye: 27 MSs

No: 23 MSs

No: A-Z by last name

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 5:24, 5 July 2017

(Translated)

The next vote is on amendment 2, tabled in the name of Rhun ap Iorwerth. Open the vote. Close the vote. In favour 23, no abstentions, 27 against. And therefore, the amendment is not agreed.

(Translated)

Amendment not agreed: For 23, Against 27, Abstain 0.

(Translated)

Result of the vote on amendment 2 to motion NDM6354.

Division number 395 NDM6354 - Welsh Conservatives debate: Amendment 2

Aye: 23 MSs

No: 27 MSs

Aye: A-Z by last name

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 5:24, 5 July 2017

(Translated)

Amendment three is next. This amendment was tabled in the name of Rhun ap Iorwerth. Open the vote. Close the vote. In favour 23, no abstentions, 27 against. And therefore, the amendment is not agreed.

(Translated)

Amendment not agreed: For 23, Against 27, Abstain 0.

(Translated)

Result of the vote on amendment 3 to motion NDM6354.

Division number 396 NDM6354 - Welsh Conservatives debate: Amendment 3

Aye: 23 MSs

No: 27 MSs

Aye: A-Z by last name

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 5:24, 5 July 2017

(Translated)

The next vote, therefore, is on the motion as amended.

(Translated)

Motion NDM6354 as amended:

To propose that the National Assembly for Wales:

1. Recognises the importance of regeneration schemes that work in partnership with interventions such as infrastructure development, the creation of good quality jobs as well as skills and employability in enhancing the future prosperity of communities across Wales.

2. Welcomes the establishment of the Ministerial Taskforce for the South Wales Valleys with its aim of ensuring effective regeneration across the region alongside strong, connective infrastructure; improved access to good quality jobs and skills development.

3. Notes the Welsh Government’s intention to invest £100m over ten years in a new Automotive Technology Business Park in Ebbw Vale to stimulate economic growth across the Heads of the Valleys.

4. Notes the work of the Welsh Government and other stakeholders in driving forward the North Wales Growth Deal to support economic growth on a cross-border basis.

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 5:24, 5 July 2017

(Translated)

Open the vote. Close the vote. In favour 34, no abstentions, 16 against. And therefore, the motion as amended is agreed.

(Translated)

Motion as amended agreed: For 34, Against 16, Abstain 0.

(Translated)

Result of the vote on motion NDM6354 as amended.

Division number 397 NDM6354 - Welsh Conservatives debate: Motion as amended

Aye: 34 MSs

No: 16 MSs

Aye: A-Z by last name

No: A-Z by last name

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 5:24, 5 July 2017

(Translated)

The next vote is on the Plaid Cymru debate, on 1 million Welsh speakers, and I call for a vote on the motion tabled in the name of Rhun ap Iorwerth. Open the vote. Close the vote. In favour seven, no abstentions, 43 against. And therefore, the motion is not agreed.

(Translated)

Motion not agreed: For 7, Against 43, Abstain 0.

(Translated)

Result of the vote on motion NDM6356.

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 5:24, 5 July 2017

(Translated)

Amendment 1, and if amendment 1 is agreed, amendments 2, 3, 4, 5 and 6 will be deselected. I call for a vote on amendment 1 tabled in the name of Jane Hutt. Open the vote. Close the vote. In favour 27, no abstentions, 23 against. And therefore, amendment 1 is agreed.

(Translated)

Amendment agreed: For 27, Against 23, Abstain 0.

(Translated)

Result of the vote on amendment 1 to motion NDM6356.

Division number 398 NDM6356 - Plaid Cymru debate: Motion without amendment

Aye: 7 MSs

No: 43 MSs

Aye: A-Z by last name

No: A-Z by last name

(Translated)

Amendments 2, 3, 4, 5 and 6 deselected

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 5:24, 5 July 2017

(Translated)

The next vote, therefore, is on the motion as amended.

(Translated)

Motion NDM6356 as amended

1. Notes the Welsh Government’s aim of publishing a strategy in order to reach a million Welsh speakers by 2050.

2. Notes the Welsh Government’s intention to publish a White Paper for consultation this summer on provision for a new Welsh Language Bill.

3. Recognises the action being taken already to promote and facilitate the use of Welsh across communities and workplaces, in formal and informal settings.

4. Welcomes the establishment of a planning board to advise on a national programme to promote the use of the Welsh language.

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 5:24, 5 July 2017

(Translated)

I open the vote. Close the vote. In favour 26, 18 abstentions, six against, and therefore the motion as amended is agreed.

(Translated)

Motion as amended agreed: For 26, Against 6, Abstain 18.

(Translated)

Result of the vote on motion NDM6356 as amended.

Division number 399 NDM6356 - Plaid Cymru debate: Amendment 1

Aye: 27 MSs

No: 23 MSs

No: A-Z by last name