14. Voting Time

– in the Senedd at 8:07 pm on 6 October 2020.

Alert me about debates like this

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 8:07, 6 October 2020

(Translated)

That brings us to voting time, and the first vote is on the motion on the Health Protection (Coronavirus Restrictions) (No. 2) (Wales) (Amendment) (No. 12) Regulations 2020. I call for a vote on the motion tabled in the name of Rebecca Evans. Open the vote. Close the vote. In favour 37, nine abstentions, six against, and therefore the motion is agreed. 

(Translated)

Item 6 - The Health Protection (Coronavirus Restrictions) (No. 2) (Wales) (Amendment) (No. 12) Regulations 2020: For: 37, Against: 6, Abstain: 9

Motion has been agreed

Division number 2429 Item 6 - The Health Protection (Coronavirus Restrictions) (No. 2) (Wales) (Amendment) (No. 12) Regulations 2020

Aye: 37 MSs

No: 6 MSs

Aye: A-Z by last name

No: A-Z by last name

Absent: 8 MSs

Abstained: 9 MSs

Absent: A-Z by last name

Abstained: A-Z by last name

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 8:08, 6 October 2020

(Translated)

The next vote is on the Health Protection (Coronavirus Restrictions) (No. 2) (Wales) (Amendment) (No. 13) (Llanelli etc.) Regulations 2020. I call for a vote on the motion tabled in the name of Rebecca Evans. Open the vote. Close the vote. In favour 46, no abstentions, six against, and therefore the regulations are approved.

(Translated)

Item 7 - The Health Protection (Coronavirus Restrictions) (No. 2) (Wales) (Amendment) (No. 13) (Llanelli etc.) Regulations 2020: For: 46, Against: 6, Abstain: 0

Motion has been agreed

Division number 2430 Item 7 - The Health Protection (Coronavirus Restrictions) (No. 2) (Wales) (Amendment) (No. 13) (Llanelli etc.) Regulations 2020

Aye: 46 MSs

No: 6 MSs

Aye: A-Z by last name

No: A-Z by last name

Absent: 8 MSs

Absent: A-Z by last name

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 8:09, 6 October 2020

(Translated)

The next vote is on the Health Protection (Coronavirus Restrictions) (No. 2) (Wales) (Amendment) (No. 14) (Cardiff and Swansea) Regulations 2020. I call for a vote on the motion tabled in the name of Rebecca Evans. Open the vote. Close the vote. In favour 28, nine abstentions, 15 against. Therefore, the motion is agreed.  

(Translated)

Item 8 - The Health Protection (Coronavirus Restrictions) (No. 2) (Wales) (Amendment) (No. 14) (Cardiff and Swansea) Regulations 2020: For: 28, Against: 15, Abstain: 9

Motion has been agreed

Division number 2431 Item 8 - The Health Protection (Coronavirus Restrictions) (No. 2) (Wales) (Amendment) (No. 14) (Cardiff and Swansea) Regulations 2020

Aye: 28 MSs

No: 15 MSs

No: A-Z by last name

Absent: 8 MSs

Abstained: 9 MSs

Absent: A-Z by last name

Abstained: A-Z by last name

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 8:10, 6 October 2020

(Translated)

The Health Protection (Coronavirus Restrictions) (No. 2) (Wales) (Amendment) (No. 15) (Neath Port Talbot, Torfaen and Vale of Glamorgan) Regulations 2020. I call for a vote on the motion tabled in the name of Rebecca Evans. Open the vote. Close the vote. In favour 28, nine abstentions, 15 against. The motion is therefore agreed. 

(Translated)

Item 9 - The Health Protection (Coronavirus Restrictions) (No. 2) (Wales) (Amendment) (No. 15) (Neath Port Talbot, Torfaen and Vale of Glamorgan) Regulations 2020: For: 28, Against: 15, Abstain: 9

Motion has been agreed

Division number 2432 Item 9 - The Health Protection (Coronavirus Restrictions) (No. 2) (Wales) (Amendment) (No. 15) (Neath Port Talbot, Torfaen and Vale of Glamorgan) Regulations 2020

Aye: 28 MSs

No: 15 MSs

No: A-Z by last name

Absent: 8 MSs

Abstained: 9 MSs

Absent: A-Z by last name

Abstained: A-Z by last name

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 8:11, 6 October 2020

(Translated)

The next vote is on the legislative consent motion on the Fisheries Bill. I call for a vote on the motion, tabled in the name of Lesley Griffiths. Open the vote. Close the vote. In favour 42, no abstentions, 10 against. And therefore the motion is agreed.

(Translated)

Legislative Consent Motion on the Fisheries Bill: For: 42, Against: 10, Abstain: 0

Motion has been agreed

Division number 2433 Legislative Consent Motion on the Fisheries Bill

Aye: 42 MSs

No: 10 MSs

Aye: A-Z by last name

No: A-Z by last name

Absent: 8 MSs

Absent: A-Z by last name

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 8:12, 6 October 2020

(Translated)

The next vote, and the final vote, is on the debate on tackling racism and race inequality. I call for a vote on the motion tabled in the name of Rebecca Evans. Open the vote. Close the vote. In favour 48, one abstention, three against. And therefore the motion is agreed.

(Translated)

Debate: Tackling Racism and Race Inequality - Motion tabled in the name of Rebecca Evans: For: 48, Against: 3, Abstain: 1

Motion has been agreed

Division number 2434 Debate: Tackling Racism and Race Inequality - Motion tabled in the name of Rebecca Evans

Aye: 48 MSs

No: 3 MSs

Aye: A-Z by last name

No: A-Z by last name

Absent: 8 MSs

Abstained: 1 MS

Absent: A-Z by last name

Abstained: A-Z by last name

Photo of Elin Jones Elin Jones Plaid Cymru 8:12, 6 October 2020

(Translated)

And that brings today's proceedings to a close. Thank you. 

(Translated)

The meeting ended at 20:12.